Termodynamická rovnováha v Redfieldově teorii 1